La promesse de Dieu et l'avenir d'Israël

Des réponses aux questions concernant Israël et le Moyen-Orient

sentiment_neutral Das Buch ist verfügbar, aber unser Lesekomittee äussert gewisse Vorbehalte in Bezug auf den Inhalt.
Cet ouvrage est très équilibré en ce qui concerne Israël en tant que peuple élu, et il prend aussi en compte les Arabes (chapitre 7). L’auteur démontre également la responsabilité de l’Eglise à l’égard du peuple juif, et plusieurs chapitres ont une approche pédagogique intéressante sous forme de questions - réponses. Néanmoins, la présentation du livre manque de rigueur. On y trouve un usage de majuscules parfois fantaisiste, en particulier pour les adjectifs relatifs aux noms de nations (par ex. aux pages 41, 44, 45, 82, 113 à 123), des fautes d’orthographe, des erreurs de mise en page (pages 52, 54, 66, 68) et une impression qui n’est pas toujours très propre (par ex. à la page 69). A la page 154, l’auteur évoque cinq conditions préalables au retour du Seigneur qui ne sont pas correctes, mais dans les pages suivantes, il montre bien qu’elles seront réalisées après le retour du Seigneur. Est-ce une erreur de traduction ? A relever que l’ouvrage mentionne quelques miracles ayant eu lieu en Afrique, en particulier une résurrection lors d’une réunion, page 92. A noter encore un passage plutôt étrange sur le Royaume de Dieu se manifestant déjà sur terre au travers des chrétiens, page 147.