APPLICATION

ALLEMAND NOUVEAU TESTAMENT + PSAUMES NGU

Die Studienbibel NGUE ist eine der wenigen im App Store erhältlichen Studienbibeln in deutscher Sprache. Sie kann kostenlos heruntergeladen werden. Mit ihr können Sie :

• fast 8500 ausführliche Fussnoten und mehr als 10’500 Parallelstellen nachschlagen
• das Neue Testament und die Psalmen dank der zahlreichen Fussnoten (formal genauere Wiedergaben, andere Übersetzungsmöglichkeiten, Textvarianten) und Parallelstellen studieren
• den Text markieren, persönliche Notizen machen und Lesezeichen setzen, diese anzeigen und mit einem Klick darauf zurückgreifen
• von sämtlichen Geräten auf Ihre gesamten Notizen zugreifen (von einem anderen Tablet, Computer oder Smartphone aus)
• mit der Schnellsuchfunktion nach einem bestimmten Wort in der Bibel suchen oder diese Suche auf das Alte oder das Neue Testament beschränken
• die von Ihnen aufgerufenen Textstellen im „Verlauf“ wiederfinden (ideal beim Bibelstudium oder bei einer Predigt)
• die Bibel im Hoch- oder Querformat lesen und von Kapitel zu Kapitel navigieren
• im Nachtmodus lesen
• die Schriftgrösse nach Belieben anpassen
• Bibelleseplänen folgen

Die für die App verwendete Bibelübersetzung ist die NGÜ (Neue Genfer Übersetzung), von der das Neue Testament im Jahr 2009 erschien ; 2011 konnte auch die Bearbeitung der Psalmen abgeschlossen werden. Wir wollen, dass Sie die Botschaft der Bibel besser verstehen können. Deswegen ist es uns wichtig, so urtexttreu wie möglich zu sein, ohne die Verständlichkeit zu vernachlässigen. Andere Übersetzungen sind oft schwerer verständlich, da sie entweder eine eher altertümliche Sprache verwenden oder eine sehr moderne Sprache benutzen, inhaltlich aber relativ weit vom Originaltext entfernt sind. Mit der NGÜ können Sie das gesamte Neue Testament und die Psalmen in der Sprache von heute lesen. Leicht verständlich und lesefreundlich gestaltet. Höchste inhaltliche und sachliche Genauigkeit erschliessen Ihnen neue Dimensionen bei der Lektüre. Das Ergebnis von über 20 Jahren gründlicher Übersetzungsarbeit mit ausführlichen Fussnoten ist bei vielen Bibelleserinnen und Bibellesern bereits sehr geschätzt und beliebt. Entdecken auch Sie die biblischen Schriften ganz neu ! Eine Hilfe zum Bibelstudium soll auch die Angabe von inhaltlich verwandten Bibelstellen sein, den sogenannten Parallelstellen. Das Ziel der Parallelstellen ist es, die Freude am Bibellesen zu wecken und das Studium der Heiligen Schriften zu fördern. Die Parallelstellen helfen mit, die herrlichen Schätze der Bibel zu entdecken. Durch den Vergleich bestimmter Bibelstellen mit anderen können wir entdecken, was die Bibel lehrt.