Ce Nouveau Testament avec Psaumes est rédigé en langue moderne et remonte à la traduction de Rafail Turkonjak, le texte est conforme à l’édition de 2011 (Psaumes 2020). En mai 2020, il a été publié avec l’Ancien Testament en tant que « Ukrainian Modern Translation". La traduction est considérée comme interconfessionnelle. Différentes églises ont participé à la traduction et à la rédaction des textes