Bible in Romani Baltic (cyrilic script)

Bible en Romani Baltic avec caractères cyrilliques (aussi appelé Romani Balte-Slave)

Cette langue est principalement parlée par les Roms de Russie, Biélorussie, Pologne, Lithuanie, Lettonie, Estonie et du Kazakstan

This Romani Bible is translated from the Hebrew and Greek interlinear texts into the Balt-Slavonic (Belarus-Lithuania) Romani dialect, which belongs to the Baltic Romani language group. The Baltic Romani are scattered over a hudge area, ranging from the border of Germany and Poland to the edge of Siberia near the Pacific Ocean. They make up the main Roma population in Russia, Belarus, Poland, Lithuania, Latvia, Estonia and Kazakstan. Baltic Romani can also be found in Ukraine, Moldova, Finland and China, where they live alongside other Roma.

Languages alternate names . Balt Romani, Balt Slavic Romani, Baltic Slavic Romani, Cuxny Romani, Latvian Romani (Lettish Romani) Lettish Romani, Lotfítka Romá, Lotfitko Romani, Lotfitko Romani cib, Polska Roma, Roma, Romani, Xaladitka, Xaladytka